-
1 readiness reserve
Военный термин: запас материальных средств предназначенный для немедленной отправки в войска, резерв материальных средств предназначенный для немедленной отправки в войска -
2 readiness reserve
запас [резерв] материальных средств, предназначенный для немедленной отправки в войска -
3 materiel readiness reserve
Логистика: резерв материальных средствУниверсальный англо-русский словарь > materiel readiness reserve
-
4 materiel readiness reserve
English-Russian dictionary of logistics > materiel readiness reserve
-
5 reserve
резерв; второй эшелон; запас; выделять в резерв, оставлять в резерве— scientific personnel reserve— war reserve nuclear -
6 reserve
1. n запас, резерв2. n обыкн. экономические запасы, ресурсы3. n фин. резервный фонд4. n воен. часто запас, резервgeneral reserve — общий резерв; резерв общего назначения
5. n воен. 2-й эшелон6. n воен. резервист; состоящий в запасе7. n воен. воен. ядро, главные силы8. n воен. спорт. запасной игрокreserve capacity — запасная мощность; резервная мощность
9. n воен. заповедник10. n воен. оговоркаwith some reserve — с некоторой оговоркой; осторожно
11. n воен. сдержанность12. n воен. скрытность; осторожность13. n воен. умолчаниеwithout reserve — откровенно, ничего не скрывая
14. n воен. ком. резервированная цена, низшая отправная ценаto place a reserve upon a picture — установить низшую отправную цену на условное присуждение награды
15. a запасный, запасной; резервный16. v откладывать, запасать17. v сберегать, приберегать18. v воен. отделять в резерв, резервировать, оставлять в резерве19. v откладывать; переносить20. v предназначать21. v резервировать, бронировать, заказывать заранееtry to reserve a seat for me, try to reserve me a seat — постарайся занять мне место
22. v юр. сохранять за собой, резервироватьСинонимический ряд:1. emergency (adj.) auxiliary; back-up; emergency; standby; supplemental; supplementary2. aloofness (noun) aloofness; formality; remoteness3. park (noun) park; preserve; reservation; sanctuary4. reticence (noun) coldness; constraint; control; coolness; inhibition; restraint; retention; reticence; self-control; self-restraint; silence; taciturnity5. savings (noun) assets; insurance; resources; savings; security; supply6. stock (noun) backlog; hoard; inventory; nest egg; reservoir; stock; stockpile; store; treasure7. book (verb) bespeak; book; engage; pre-empt; preengage; schedule8. conserve (verb) conserve; preserve; retain9. hoard (verb) hoard; stockpile10. keep (verb) detain; hold; hold back; keep; keep back; keep out; withhold11. save (verb) bank; save; set apart; set aside; store upАнтонимический ряд:boldness; cancel; enthusiasm; freedom; prodigality; rashness; splurge; squander; warmth; waste -
7 Reserve
f; -, -n1. (Vorrat) reserve supply, reserves Pl. (an + Dat of); stille Reserven WIRTS. hidden reserves; in Reserve halten keep in reserve3. nur Sg.; (Zurückhaltung) reserve; jemanden aus der Reserve locken bring s.o. out of his ( oder her) shell, draw s.o. out* * *die Reservereserve; hoard; reserves* * *Re|ser|ve [re'zɛrvə]f -, -n1) (= Vorrat) reserve(s plan +dat of); (= angespartes Geld) savings pl; (= Kapitalrücklagen) reserve(s pl); (MIL, SPORT) reserves plin Reserve liegen (Mil) — to stay back in reserve
2) (= Zurückhaltung) reserve; (= Bedenken) reservationjdn aus der Reserve locken — to break down sb's reserve, to bring sb out of his shell (inf)
aus der Reserve heraustreten — to lose one's reserve, to come out of one's shell (inf)
* * *die1) (something which is kept for later use or for use when needed: The farmer kept a reserve of food in case he was cut off by floods.) reserve2) ((often in plural) soldiers, sailors etc who do not belong to the regular full-time army, navy etc but who are called into action when needed eg during a war.) reserve3) (readiness for action: Two fire-engines went directly to the fire, and a third was on stand-by (= ready to go if ordered).) stand-by* * *Re·ser·ve<-, -n>[reˈzɛrvə]f1. (Rücklage) reserveeiserne \Reserve emergency reserveauf die \Reserven zurückgreifen to draw on reservesliquide/offene \Reserven FIN liquid/official reserves[noch] jdn/etw in [o auf] \Reserve haben to have sb/sth in reserveOffizier der \Reserve MIL reserve officerob er wohl mal seine \Reserve aufgibt? I wonder if he'll come out of his shell eventually* * *die; Reserve, Reserven1) reserve (an + Dat. of)etwas in Reserve haben — have something in reserve; s. auch eisern 1. 4); still 1. 6)
2) (Milit., Sport) reserves pl.3) o. Pl. (Zurückhaltung) reservejemanden aus der Reserve locken — (ugs.) bring somebody out of his/her shell
* * *an +dat of);stille Reserven WIRTSCH hidden reserves;in Reserve halten keep in reserve2. nur sg; SPORT reserves pl, reserve team; MIL reserves pljemanden aus der Reserve locken bring sb out of his ( oder her) shell, draw sb out* * *die; Reserve, Reserven1) reserve (an + Dat. of)etwas in Reserve haben — have something in reserve; s. auch eisern 1. 4); still 1. 6)
2) (Milit., Sport) reserves pl.3) o. Pl. (Zurückhaltung) reservejemanden aus der Reserve locken — (ugs.) bring somebody out of his/her shell
* * *-n f.reserve n.standby supply n. -
8 readiness, reinforcement and reserve mobilization
R3, readiness, reinforcement and reserve mobilizationстепень готовности, средства усиления и мобилизация резервовEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > readiness, reinforcement and reserve mobilization
-
9 reserve components equipment readiness improvement program
RCERIP, reserve components equipment readiness improvement programпрограмма повышения готовности вооружения и техники резервных компонентов (ВС)English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > reserve components equipment readiness improvement program
-
10 reserve components readiness improvement package
RCRIP, reserve components readiness improvement packageEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > reserve components readiness improvement package
-
11 readiness
['redɪnɪs]1) Общая лексика: \readiness for (to express a readiness for change - AD), быстрота, готовность, желание, живость, находчивость, охота, подготовленность, согласие, состояние готовности, готовность судна, собранность2) Военный термин: (бое) готовность, reinforcement and reserve mobilization, боеготовность, боевая готовность (войск, сил), (бое) боевая готовность -
12 reserve components equipment readiness improvement program
Универсальный англо-русский словарь > reserve components equipment readiness improvement program
-
13 reserve components readiness improvement package
Универсальный англо-русский словарь > reserve components readiness improvement package
-
14 readiness, reinforcement and reserve mobilization
Military: R3Универсальный русско-английский словарь > readiness, reinforcement and reserve mobilization
-
15 reserve components equipment readiness improvement program
Military: RCERIPУниверсальный русско-английский словарь > reserve components equipment readiness improvement program
-
16 reserve components readiness improvement package
Military: RCRIPУниверсальный русско-английский словарь > reserve components readiness improvement package
-
17 reinforcement and reserve mobilization
Military: readinessУниверсальный русско-английский словарь > reinforcement and reserve mobilization
-
18 Army Reserve Readiness Training Center
Military: ARRTCУниверсальный русско-английский словарь > Army Reserve Readiness Training Center
-
19 Naval Reserve Readiness Command
Универсальный русско-английский словарь > Naval Reserve Readiness Command
-
20 выделение резервных средств
Русско-английский большой базовый словарь > выделение резервных средств
См. также в других словарях:
Reserve Good Conduct Medal — Décerné par … Wikipédia en Français
reserve — reservable, adj. reserveless, adj. /ri zerrv /, v., reserved, reserving, n., adj. v.t. 1. to keep back or save for future use, disposal, treatment, etc. 2. to retain or secure by express stipulation. 3. to set apart for a particular use, purpose … Universalium
reserve — /rəˈzɜv / (say ruh zerv) verb (t) (reserved, reserving) 1. to keep back or save for future use, disposal, treatment, etc. 2. to retain or secure by express stipulation. 3. to secure or book in advance as accommodation, theatre seats, etc. 4. to… …
reserve — Synonyms and related words: Indian reservation, abstain, accessible, adjourn, allocate, allot, aloofness, alternate, alternative, aplomb, appoint, appropriate to, archives, assign, assign to, auxiliary, available, avoidance, backlog, backup,… … Moby Thesaurus
reserve — re•serve [[t]rɪˈzɜrv[/t]] v. served, serv•ing, n. adj. 1) to keep back or save for future use 2) to retain or secure by prior arrangement 3) to set apart for a particular use 4) to delay; postpone: to reserve judgment[/ex] 5) to retain (the… … From formal English to slang
reserve — I (New American Roget s College Thesaurus) n. restriction, qualification; restraint, caution, reticence, dignity; store, stock. See silence, modesty, economy, taciturnity. II (Roget s IV) n. 1. [A portion kept against emergencies] Syn. savings,… … English dictionary for students
reserve — v 1. husband, hold, withhold, hold back, keep, keep back, conserve, save, save for future use, save for a rainy day; set aside, put aside, put away, lay away, lay by, lay up, stow away, squirrel away, salt away, Sl. sock away; store, stockpile,… … A Note on the Style of the synonym finder
Australian Army Reserve — Australian Army Reserve … Wikipedia
United States Coast Guard Reserve — Coast Guard Reserve Active 19 February 1941 to present … Wikipedia
United States Army Reserve — Seal of the US Army Reserve Active 23 April 1908 present Country … Wikipedia
Combat Readiness Medal — Awarded by Department of the Air Force Type Service medal … Wikipedia